Dance works inspired by Sei Shonagun’s The Pillow Book and The Art of War.